outside and inside

Don't stand outside shivering ─ come inside and get warm!

别站在外面冻得打哆嗦了——进来暖暖身子吧！

We entered Monaco cathedral, which was very beautiful, seemed almost new, from outside and inside.

我们进入摩纳哥大教堂, 非常漂亮, 里里外外看上去还很新.

The potato cakes should be crisp outside and meltingly soft inside.

土豆饼应该外面酥脆,里面嫩软.

We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in

我们家里家外长时间忙活，忙完这里忙那里，想把一切都搞定。

Result showed that the section shape of fiber prepared with gel spinning method was round and outside and inside structure was uniform.

结果表明，采用凝胶纺所得的丝条，截面形状为圆形，且表里结构均一。

Record all outside and inside diameters.

记录好所有(入井工具)内外径.

Knowledge of essential illegality and knowledge of formal illegality is outside and inside each other.

实质的违法性认识与形式的违法性认识通常互为表里.

You can also add a white eye shadow or highlighter to the outside and inside corners of your eyes to help them stand out.

你还可以擦一点白色的眼影，把眼睛周围提亮，使得眼睛更突出。

Does the lighting outside and inside your factory premises cover all cargo and container storage areas?

做照明外面和内部你的工厂土地掩护所有的货物和容器储藏区域?

By getting ride of the negative effects of both outside and inside, they eventually healed into reintegration.

摒除了来自内外的消极影响，他们最终实现了自我的重新整合。

In the teaching of dual-language, teachers should attach great importance on the impact of outside and inside environment.

在双语教学中，要高度重视外部环境和内部环境的影响。

The outside and inside button panels and floor indicators all original Dong Yang fittings.

机外及机内的按钮面板及楼层显示器都是东洋的原装设备.

Under the perfect capital market environment, the cost of outside and inside financing is the same.

在完善资本市场环境下, 企业内部融资同外部融资的成本是相同的.

Don't stand outside shivering─come inside and get warm!

别站在外面冻得打哆嗦了——进来暖暖身子吧！

Film maker Mr Nekrasov added: He said he is in pain both outside and inside.

电影制作人nekrasov补充说: 他说他现在里里外外都是痛.

We will remain, God willing, a curse chasing the Americans and their agents, following them outside and inside their countries.

我们将在上帝的意愿下，诅咒并追踪美国人及其同盟，不论是在他们国家的国土上或者是在其国土外。

I used to be all sweetness and light on the outside, but inside I would be boiling with rage.

我过去常常是外表看上去轻松愉快，而内心却怒火中烧。

Inspect left sleeve cuff outside and inside for stitching defects , open seams and seam stretch.

检查左袖口外面及里面的车缝情况及缝骨牢度.

Inspect bottom hem outside and inside, front and back. Check seam stretch.

检查下摆外面及里面, 前面及后面. 检查缝骨牢度.

Easy to be manipulated sun roof It allows the air exchanging between outside and inside.

操纵轻便的天窗内外空气交换,享受阳光,享受自然.

A new compound insulation block is designed aiming at shortages of outside and inside insulation wall.

针对外保温墙体和内保温墙体的不足,设计出了一种新型的复合保温砌块.